B I E N V E N I D O






EnglishFrenchGermanSpainItalianDutchRussianPortugueseJapaneseKoreanArabicChinese Simplified

ESCAPADAS CULTURALES

Booking.com

viernes, 15 de agosto de 2014

MARUXA


Queridos amigos, de nuevo con vosotros, en esta ocasión de una manera un poco diferente, voy a cumplir algo que os prometí hace bastante tiempo en este Blog, ahora que se puede poner una opera entera, os voy a hacer oír MARUXA, esta grabación para mi tiene varias connotaciones importantes, fue junto con Madame Butterfly mi debut en Madrid cantando Opera, año 1971, en concierto yo ya había cantado con la RTVE y con la Nacional en años anteriores , después de haber ganado en 1965 el primer premio en el concurso internacional de Munich, pero eso es otra historia.

Es una grabación tomada de la radio, (porque en aquella época en Madrid se trasmitía en directo las representaciones, el sonido no es perfecto, los micrófonos estaban a mi juicio mas cerca de la orquesta, por lo que muchas veces hay saturación y las voces son absorbidas por el sonido orquestal, pero no obstante creo que se podrá apreciar las calidades de las interpretaciones de los diferentes cantantes.

Y aquí es donde me complace haceros escuchar a estos cantantes de los cuales hay tres que no hay casi nada grabado y menos en opera, Ángeles Chamorro, María Oran y Esteban Astarloa.  Ángeles canta la Maruxa, María canta la Srta. Rosa y Esteban canta el Rufo, el papel del primo de la Srta. Rosa, Antonio y que es un tenor, lo canta nada menos que José María Carreras, jovencísimo y que si no me equivoco, también debutaba en Madrid, y el papel del pastorcito Pablo lo interpretaba también el joven Antonio Blancas.

La dirección orquestal fue del Mtro Enrique García Asensio con el cual he tenido la oportunidad y el honor de trabajar muchas veces.

No tengo por costumbre hacer comentarios sobre las voces, aquí voy a hacer una pequeña excepción sobre todo porque de Ángeles Chamorro, hay muy pocas referencias de su voz, lamentablemente ya no esta con nosotros, pero yo me permito el atrevimiento de decir que fue una cantante exquisita con una voz de lírica muy bella con una gran musicalidad y un timbre muy personal de voz, también tuve el placer de cantar muchas veces junto a ella, con María Oran también compartí muchas veces el escenario, de su voz puedo decir que es una lírica con color quizás mas intenso  y dramático, sin  duda una gran cantante, que ha cultivado mucho el campo de la música de cámara junto a la opera, y de Esteban Astarloa que hizo un esplendido Rufo, como bajo, pero que en realidad fue un magnifico barítono, con una gran carrera primero en opera y posteriormente en nuestra querida zarzuela, de Carreras no necesita ningún comentario se convirtió en uno de nuestros grandes artistas líricos con una proyección mundial y del cual ya se ha dicho todo lo mejor a nivel de grandes críticos.

Del barítono mejor me callo, no se debe juzgar uno mismo, si puedo decir que he sido un critico feroz conmigo mismo y eso me ha sido muy negativo, porque para mi yo nunca estaba lo suficientemente preparado para hacer algunas cosas, la autocrítica es buena hasta un cierto punto, a ciertos niveles uno tiene que valorarse mas, sino no se camina, tan malo es creerse lo mejor del mundo, como no atreverse a serlo…..

Dos comentarios mas sobre Maruxa,  primero, es una música maravillosa, como muchas obras españolas para el teatro lírico, tiene un primer acto de una gran intensidad musical que decae un poco en el segundo acto y es de una gran dificultad vocal, para todos los intérpretes. Una anécdota: María Oran estaba embarazada de su primer hijo, (ella si lee esto se acordara) pero con los trajes se disimulaba, y otra anécdota, esta obra yo la cante en Montevideo en el año 1962 junto a Angeles Gulin haciendo de Rosa y un año mas tarde nos convertimos en marido y mujer.

Como veis para mi Maruxa fue una obra importante en mi vida.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada